شروط استخدام MyWorkFiles
تحكم شروط الاستخدام هذه استخدام تطبيق MyWorkFiles المقدم من Alisoplay. يرجى قراءتها بعناية لفهم حقوقك والتزاماتك وحدود المسؤولية وسياسات الاشتراكات.
آخر تحديث: ٥ أكتوبر ٢٠٢٦
جدول المحتويات
- 1.الموافقة على هذه الشروط
- 2.استخدام الضيف وإنشاء الحساب
- 3.مسؤولية الحساب
- 4.الخطط والأسعار المرجعية
- 5.الخطة المجانية والإعلانات بمكافأة
- 6.خطة Pro الاحترافية
- 7.الخطط السابقة الملغاة والاشتراكات القديمة
- 8.المعمارية المحلية وحيازة البيانات
- 9.تخزين الجهاز والحدود التقنية
- 10.إدارة البيانات المحلية والنسخ الاحتياطي
- 11.الاشتراكات والترقيات وتخفيض الخطة والإلغاء
- 12.التحقق من الدفع واسترداد الأموال
- 13.حدود مساحات العمل
- 14.مساحات العمل وميزات الفريق
- 15.الفصل بين البيانات الشخصية ومساحة العمل
- 16.محتوى المستخدم
- 17.الملفات المحلية
- 18.التعرف الضوئي (OCR) وذكاء المستندات
- 19.الترجمة الآلية
- 20.اسألني (Ask Me)
- 21.ذاكرة اسألني والبيانات المشتقة
- 22.الأتمتة والمهام التلقائية
- 23.الإجراءات التبعية والمالية
- 24.تتبع الشفتات
- 25.تقديرات الرواتب
- 26.مقارنة قسائم الرواتب
- 27.التحليلات
- 28.المستندات والجداول والعقود والقوالب
- 29.سلة المهملات والأرشفة وسجل النسخ والحذف الدائم
- 30.قفل التطبيق
- 31.الأمان
- 32.المعلومات المصدرة
- 33.الاستخدام المقبول
- 34.الملكية الفكرية
- 35.خدمات وبرمجيات الطرف الثالث
- 36.توفر الخدمة
- 37.التغييرات على MyWorkFiles
- 38.تعليق الحساب
- 39.حذف الحساب
- 40.الحفاظ على البيانات بعد تغيير الخطة
- 41.السجلات المهمة والنسخ الاحتياطية
- 42.إخلاء المسؤولية عن المشورة المهنية
- 43.حدود المسؤولية
- 44.حقوق المستهلك الإلزامية
- 45.المستخدمون في بلدان مختلفة
- 46.القانون الحاكم وفض النزاعات
- 47.الاتصالات الإلكترونية
- 48.التعديلات على هذه الشروط
- 49.الموافقة الموثقة بالإصدار
- 50.سياسة الخصوصية
- 51.النسخ اللغوية
- 52.قابلية الفصل بين البنود
- 53.عدم التنازل
- 54.كامل الاتفاقية
- 55.معلومات التواصل
- الملحق أ — الخطط والأسعار والخطط السابقة
- الملحق ب — تغييرات الاشتراكات
- الملحق ج — حدود المنتج الهامة
1.الموافقة على هذه الشروط
من خلال إنشاء حساب في MyWorkFiles أو الموافقة على هذه الشروط عند مطالبتك بذلك، فإنك توافق على شروط الاستخدام هذه. يجب أن تكون الموافقة صريحة وألا تكون محددة مسبقاً. قد يسجل MyWorkFiles داخلياً حالة الشروط المقبولة المطبقة على الحساب. إذا تطلب تحديث جوهري موافقة متجددة، فقد يُطلب من المستخدمين مراجعة الشروط المحدثة والموافقة عليها قبل متابعة استخدام خدمات الحساب المعنية. لا تشكل الموافقة على هذه الشروط موافقة على تخصيص الإعلانات الاختياري، أو التسويق، أو التتبع، أو أي معالجة أخرى تتطلب موافقة منفصلة.
2.استخدام الضيف وإنشاء الحساب
قد يوفر MyWorkFiles وظائف معينة في وضع الضيف (Guest Mode) دون حساب. قد تُخزن معلومات الضيف محلياً على الجهاز. عند إنشاء حساب جديد لأول مرة على ذلك الجهاز، يمكن نقل بيانات الضيف المؤهلة إلى ذلك الحساب المنشأ حديثاً. تسجيل الدخول إلى حساب كان موجوداً بالفعل لا يدمج تلقائياً بيانات الضيف غير المرتبطة في ذلك الحساب. قد يؤدي تسجيل الخروج إلى إعادة التطبيق إلى مساحة عمل ضيف منفصلة وفقاً لسلوك عزل الحسابات الحالي.
3.مسؤولية الحساب
المستخدمون مسؤولون عن الحفاظ على الأمان المعقول لأجهزتهم، وحساب MyWorkFiles، وحساب Google، وحساب البريد الإلكتروني، وبيانات اعتماد المصادقة الخاصة بهم. يجب على المستخدمين عدم الوصول أو محاولة الوصول إلى حساب شخص آخر أو موارد مساحة العمل المحمية دون تصريح.
4.الخطط والأسعار المرجعية
يوفر النموذج التجاري الحالي خطتين فقط: الخطة المجانية Free (0 دولار)، وخطة Pro (2.99 دولار شهرياً، أو 29.99 دولار سنوياً كمرجع أساسي). الخطط السابقة الملغاة (Cloud و Complete) والإضافات السحابية أو مقاعد الفريق لم تعد مطروحة للشراء. يحدد متجر Google Play السعر المحلي النهائي والعملة ودورات الفوترة والضرائب والعروض الترويجية لكل دولة بشكل معتمد.
5.الخطة المجانية والإعلانات بمكافأة
توفر الخطة المجانية وظائف أساسية مدعومة دون اشتراك مدفوع. قد يُعرض على المستخدمين المجانيين إعلانات فيديو بمكافأة اختيارية مقابل مزايا أو استخدامات إضافية محددة بوضوح. مشاهدة إعلان بمكافأة أمر طوعي واختياري. لن يُطلب إعلان بمكافأة لمجرد الوصول إلى سجلات المستخدم الأساسية الموجودة أو وظائف الخصوصية الأساسية مثل قفل التطبيق (App Lock). الخطط المدفوعة مصممة لتكون خالية تماماً من إعلانات MyWorkFiles. قد يتفاوت توفر وتكرار الإعلانات بمكافأة.
6.خطة Pro الاحترافية
توفر باقة Pro ميزات إنتاجية متقدمة، وأدوات تصدير ذات أولوية، وقوالب موسعة، ومعادلات مخصصة، وتجربة خالية تماماً من الإعلانات. تتم فوترة وإدارة اشتراك Pro عبر متجر Google Play عند الاقتضاء.
7.الخطط السابقة الملغاة والاشتراكات القديمة
تم إيقاف الخطط السابقة مثل Cloud و Complete و Pro + Cloud، بالإضافة إلى ترقيات السعة والمقاعد الإضافية، ولم تعد متاحة للشراء الجديد. تتم معاملة أي اشتراكات سابقة نشطة وفق ميزات باقة Pro دون أي استضافة سحابية خارجية من Alisoplay.
8.المعمارية المحلية وحيازة البيانات
يعتمد تطبيق MyWorkFiles على معمارية محلية أولاً (Local-First). يتم تخزين سجلات المستخدم، والمهام، والمرفقات، وقسائم الرواتب، والمستندات الشخصية مباشرة على جهاز المستخدم. لا تستضيف Alisoplay أو تحتفظ بنسخ تخزين سحابي لملفات المستخدم أو أرشيف مستنداته على خوادمها.
9.تخزين الجهاز والحدود التقنية
تعتمد سعة التخزين على المساحة المتاحة في جهاز المستخدم. قد يطبق التطبيق حدوداً تقنية معقولة على حجم الملفات المستوردة الفردية (مثل حد استرشادي قدره 100 ميجابايت للمرفق الواحد) لضمان استقرار النظام وسرعة تشغيل قاعدة البيانات المحلية.
10.إدارة البيانات المحلية والنسخ الاحتياطي
نظراً لأن السجلات والمستندات مخزنة محلياً على الجهاز، يبقى المستخدم هو المسؤول الوحيد عن إنشاء النسخ الاحتياطية وتصدير الملفات والاحتفاظ بنسخ احتياطية للنظام. لا تستطيع Alisoplay استعادة الملفات في حال فقدان الجهاز أو تلفه أو تهيئته.
11.الاشتراكات والترقيات وتخفيض الخطة والإلغاء
تتم معالجة الاشتراكات المشتراة عبر Google Play باستخدام نظام Google Play Billing. الترقيات: قد تسري الترقية المؤهلة إلى خطة أعلى فور تأكيد Google Play للتغيير، ويتولى Google Play معالجة الاحتساب النسبي والائتمان وتعديل الفاتورة وتاريخ التجديد والمبلغ المحدد. تخفيض الخطة: يسري التخفيض المؤهل في تاريخ التجديد التالي المطبق، وحتى ذلك الحين تظل الخطة المدفوعة الحالية نشطة. الإلغاء: إلغاء التجديد التلقائي يسمح عادةً ببقاء الاستحقاق المدفوع متاحاً خلال فترة الفوترة المدفوعة، وفقاً لشروط معاملات Google Play. المبلغ الدقيق ومعلومات الفوترة المعروضة قبل التأكيد تحكم المعاملة. تغيير الاشتراك أو إلغاؤه أو تخفيضه أو انتهاؤه لا يؤدي بحد ذاته إلى حذف سجلات المستخدم في MyWorkFiles.
12.التحقق من الدفع واسترداد الأموال
قد تعتمد الوظائف المدفوعة على التحقق الناجح من عملية الشراء المطبقة. إذا كانت عملية الشراء معلقة، أو غير ناجحة، أو ملغاة، أو تم عكسها، أو مستردة، أو تعذر التحقق منها، فقد يتأخر الاستحقاق المدفوع المطابق أو يتم تعديله أو سحبه. تخضع طلبات استرداد الأموال ونزاعات الفوترة للمعاملات عبر Google Play للإجراءات المعتمدة وحقوق المستهلك الإلزامية الخاصة بـ Google Play. لا يعد MyWorkFiles باسترداد يتجاوز الحقوق المنصوص عليها قانوناً أو في المتجر المعني.
13.حدود مساحات العمل
توفر مساحات العمل فواصل تنظيمية محلية لترتيب السجلات والمشاريع على جهازك. لا يتضمن المنتج التجاري الحالي مقاعد فريق أو اشتراكات أعضاء عن بعد.
14.مساحات العمل وميزات الفريق
يجوز لمالكي مساحات العمل والأعضاء المصرح لهم إدارة موارد مساحة العمل المدعومة وفقاً لأدوارهم وأذوناتهم. العضوية في مساحة عمل لا توفر وصولاً غير مقيد إلى كل مورد يخص مستخدماً آخر. تظل القيود المفروضة على مستوى الموارد سارية. لا يشكل إجراء المراجعة داخل MyWorkFiles موافقة ملزمة قانوناً، أو اعتماداً رسمياً، أو توقيعاً، أو تفويضاً مهنياً ما لم تنص ميزة محددة صراحةً على خلاف ذلك.
15.الفصل بين البيانات الشخصية ومساحة العمل
قد تتضمن المعلومات الشخصية: سجلات الحياة (Life)، والمستندات الشخصية الخاصة، والشفتات الشخصية، وملفات الرواتب، وقسائم الرواتب، ومقارنات الرواتب، والتحليلات المالية الشخصية. هذه الفئات لا تصبح متاحة تلقائياً لمالك مساحة العمل، أو المحرر، أو المراجع، أو أي عضو آخر لمجرد مشاركة مساحة العمل. لا يجوز مشاركة المعلومات المدعومة إلا من خلال وظائف المشاركة أو التصدير الصريحة المطبقة حيثما يتم توفيرها.
16.محتوى المستخدم
يحتفظ المستخدمون بكامل ملكيتهم وحيازتهم لمحتواهم المخزن محلياً على أجهزتهم. وفي حال مشاركة أي بيانات تشخيصية أو طلبات دعم مع Alisoplay، يمنح المستخدمون فقط التصريح التقني المحدود واللازم لتقديم الدعم أو تشخيص الأعطال.
17.الملفات المحلية
قد يدير MyWorkFiles الملفات المخزنة داخل حاوية التطبيق أو يشير إلى ملفات خارجية على جهاز المستخدم. إذا تم نقل ملف خارجي أو حذفه أو تقييد إذنه خارج التطبيق، فقد يتعذر الوصول إليه من داخل التطبيق.
18.التعرف الضوئي (OCR) وذكاء المستندات
تتم معالجة المستندات واستخراج النصوص (OCR) محلياً على الجهاز. الاستخراج الآلي قد يحتوي على أخطاء قراءة. يجب على المستخدم مراجعة وتصحيح المعلومات المستخرجة قبل الاعتماد عليها.
19.الترجمة الآلية
تعمل ميزات الترجمة على الجهاز عبر نماذج لغوية محلية مدعومة. الترجمة الآلية هي للمساعدة والفهم العام ولا تشكل ترجمة رسمية أو معتمدة أو محلفة.
20.اسألني (Ask Me)
ميزة اسألني هي أداة إنتاجية وبحث للمساعدة في تنظيم المعلومات. تعمل محلياً وحتمياً في وظائفها الأساسية، وتخضع لنفس أذونات وحدود وصول المستخدم.
21.ذاكرة اسألني والبيانات المشتقة
البيانات المشتقة والفهارس وذاكرة التخزين المؤقت التي تنشئها ميزة اسألني تهدف لتسريع البحث ولا تلغي أو تحل محل السجلات المصدرية الأصلية المعتمدة.
22.الأتمتة والمهام التلقائية
تعمل الأتمتة محلياً على الجهاز وتعتمد على إتاحة النظام، وجدولة نظام التشغيل، وأذونات الخلفية، وسياسات تحسين استهلاك البطارية. لا تضمن Alisoplay استمرار التنفيذ في الخلفية عند تفعيل قيود البطارية الصارمة بنظام التشغيل.
23.الإجراءات التبعية والمالية
يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن أي قرارات أو التزامات مالية أو قانونية تُتخذ بناءً على مخرجات التطبيق أو نصوص العقود أو التقديرات الحسابية.
24.تتبع الشفتات
تتبع الشفتات مخصص لحفظ ساعات العمل وأوقات الاستراحة والورديات. السجلات المدخلة يدوياً أو المحسوبة تظل بيانات شخصية تحت تحكم المستخدم.
25.تقديرات الرواتب
حسابات الأجور والرواتب والبدلات هي تقديرات استرشادية مبنية على القواعد المدخلة وساعات العمل المسجلة، ولا تعتبر كشف راتب رسمي أو مستنداً ضريبياً معتمداً.
26.مقارنة قسائم الرواتب
مقارنة قسائم الرواتب توفر تنبيهات محايدة وموضوعية لمساعدة المستخدم في مراجعة الفروقات بين الساعات المحسوبة وقسيمة الأجر، ولا تشكل اتهاماً أو دليلاً قانونياً على خطأ رب العمل.
27.التحليلات
مؤشرات الأداء والتحليلات هي تقارير رقمية مستخلصة من السجلات، ولا تغني عن التدقيق المالي أو المحاسبي المتخصص.
28.المستندات والجداول والعقود والقوالب
النماذج والقوالب المتوفرة في التطبيق هي أدوات تنظيمية عامة وليست مشورة قانونية. يقع على المستخدم التحقق من ملاءمتها وموافقتها للقوانين المعمول بها.
29.سلة المهملات والأرشفة وسجل النسخ والحذف الدائم
العناصر في سلة المهملات يمكن استعادتها مؤقتاً، بينما الحذف الدائم يزيل البيانات تماماً وبشكل لا رجعة فيه ولا يمكن لفريق الدعم استعادتها.
30.قفل التطبيق
ميزة قفل التطبيق هي حاجز حماية على واجهة المستخدم باستخدام رمز المرور أو المصادقة البيومترية للجهاز، وهي متاحة مجاناً لكافة المستخدمين.
31.الأمان
تطبق Alisoplay تدابير برمجية محلية مناسبة لحماية التطبيق، بما يشمل ميزة قفل التطبيق برمز PIN والمصادقة البيومترية. يدرك المستخدم أنه لا يوجد جهاز إلكتروني أو وسيلة تخزين محصنة تماماً من الاختراق المادي أو برمجيات الجهاز الضارة.
32.المعلومات المصدرة
عند تصدير أي بيانات أو تقارير خارج التطبيق، تنتقل مسؤولية حفظها وتأمينها وحمايتها بالكامل إلى المستخدم.
33.الاستخدام المقبول
يحظر على المستخدمين انتهاك القوانين المعمول بها، أو التعدي على حقوق الملكية الفكرية، أو محاولة الهندسة العكسية والعبث بالحماية البرمجية، أو تجاوز التحقق من استحقاق الميزات، أو إساءة استخدام قنوات الدعم.
34.الملكية الفكرية
كافة حقوق الملكية الفكرية الخاصة بتطبيق MyWorkFiles، وعلاماته التجارية، وتصاميمه، وكوده البرمجي هي ملك حصري لـ Alisoplay ومحمية بموجب القوانين.
35.خدمات وبرمجيات الطرف الثالث
قد يعتمد التطبيق على مكتبات أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة (مثل Google Play أو Firebase). تخضع هذه الخدمات لشروط وسياسات مقدميها المستقلة.
36.توفر الخدمة
نسعى لضمان استقرار التطبيق والخدمات السحابية باستمرار، ولكن لا نضمن خلو الخدمة من الانقطاعات المؤقتة أو أعمال الصيانة اللازمة.
37.التغييرات على MyWorkFiles
تحتفظ Alisoplay بالحق في تحديث التطبيق وميزاته أو تحسينها أو تعديلها لضمان التطور التقني ومواكبة متطلبات المستخدمين.
38.تعليق الحساب
يجوز تعليق أو تقييد الوصول إلى الحساب في حال حدوث انتهاك جوهري لهذه الشروط، أو ممارسات احتيالية، أو لأسباب أمنية وقانونية ملزمة.
39.حذف الحساب
يحق للمستخدم حذف حسابه نهائياً في أي وقت عبر إعدادات التطبيق، مع حذف البيانات السحابية المرتبطة بالحساب وفقاً لسياسة الخصوصية.
40.الحفاظ على البيانات بعد تغيير الخطة
إلغاء اشتراك Pro أو انتهاؤه يوقف التجديد التلقائي المستقبلي ويعيد التطبيق إلى الخطة المجانية عند نهاية الفترة المدفوعة. ونظراً لأن البيانات مخزنة محلياً على الجهاز، فإن تغيير الخطة أو انتهاءها لا يؤدي إطلاقاً إلى حذف سجلاتك أو ملفاتك أو مستنداتك المحلية.
41.السجلات المهمة والنسخ الاحتياطية
يتحمل المستخدم المسؤولية عن الاحتفاظ بنسخ احتياطية دورية ومستقلة لسجلاته ومستنداته الحيوية لتفادي فقدانها في حال تلف الجهاز أو فقدانه.
42.إخلاء المسؤولية عن المشورة المهنية
لا تقدم MyWorkFiles استشارات قانونية أو ضريبية أو محاسبية أو هندسية معتمدة. المخرجات هي أدوات تنظيمية ومساعدة تقنية بحتة.
43.حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل Alisoplay المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو خسارة للأرباح أو البيانات ناتجة عن استخدام التطبيق.
44.حقوق المستهلك الإلزامية
لا تؤثر أي من بنود هذه الشروط على الحقوق القانونية الإلزامية غير القابلة للتنازل الممنوحة للمستهلك بموجب القوانين المحلية السارية في محل إقامته.
45.المستخدمون في بلدان مختلفة
يتعين على المستخدمين الامتثال لكافة القوانين واللوائح المحلية والدولية المنظمة للضرائب وتداول البيانات وحمايتها في نطاق اختصاصهم القضائي.
46.القانون الحاكم وفض النزاعات
تخضع هذه الشروط وتفسر وفقاً للقوانين المعمول بها لدى مقر Alisoplay، مع إعطاء الأولوية للحل الودي لأي نزاع قد ينشأ قبل اللجوء للمحاكم المختصة.
47.الاتصالات الإلكترونية
بموافقتك على الشروط، توافق على تلقي الإشعارات القانونية والإدارية والتحديثات الأساسية إلكترونياً من خلال التطبيق أو البريد الإلكتروني المعتمد.
48.التعديلات على هذه الشروط
يجوز تحديث شروط الاستخدام هذه دورياً. في حال إجراء تغييرات جوهرية، سيتم إخطار المستخدمين لتمكينهم من مراجعتها والموافقة عليها.
49.الموافقة الموثقة بالإصدار
يحتفظ النظام بسجل رقمي يوثق تاريخ وحالة موافقة الحساب على إصدار الشروط السارية لضمان الشفافية والامتثال القانوني.
50.سياسة الخصوصية
تشكل سياسة الخصوصية المعتمدة جزءاً لا يتجزأ من اتفاقية الاستخدام وتوضح بالتفصيل كيفية معالجة وحماية بياناتك في التطبيق.
51.النسخ اللغوية
تتوفر هذه الشروط باللغات الإنجليزية والعربية والكورية لخدمة المستخدمين بشفافية. في حال وجود تعارض صياغي غير مقصود، تعتمد النسخة القانونية المصرح بها وفقاً للولاية القضائية المعنية.
52.قابلية الفصل بين البنود
إذا تبين أن أي بند من بنود هذه الشروط غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، تظل سائر البنود الأخرى سارية المفعول ومنتجة لكافة آثارها.
53.عدم التنازل
عدم ممارسة Alisoplay لأي حق أو بند من هذه الشروط في أي وقت لا يشكل تنازلاً عن ذلك الحق أو البند مستقبلاً.
54.كامل الاتفاقية
تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية والملاحق المعتمدة، كامل الاتفاق النهائي والملزم بين المستخدم و Alisoplay بخصوص استخدام التطبيق.
55.معلومات التواصل
لأي استفسارات أو ملاحظات قانونية تتعلق بشروط الاستخدام، يرجى التواصل مع Alisoplay عبر البريد الإلكتروني الرسمي: info@alisoplay.com.
الملحق أ — الخطط والأسعار والخطط السابقة
الخطط الحالية: الخطة المجانية: 0 دولار. خطة Pro: 2.99 دولار شهرياً، أو 29.99 دولار سنوياً كمرجع أساسي. يطبق السعر النهائي المعتمد في Google Play على كل معاملة. الخطط السابقة الملغاة (Cloud و Complete و Pro + Cloud) والإضافات الملغاة (المقاعد الإضافية وسعات التخزين) غير متاحة للشراء الجديد.
الملحق ب — تغييرات الاشتراكات
تتم معالجة الترقيات والتجديدات عبر Google Play. يوقف الإلغاء التجديد المستقبلي مع استمرار الوصول المدفوع حتى نهاية فترة الفاتورة الحالية. تغيير الخطط أو إلغاؤها لا يؤدي لحذف السجلات أو المستندات المحفوظة محلياً على جهاز المستخدم.
الملحق ج — حدود المنتج الهامة
ميزة اسألني (Ask Me) مساعد إنتاجي على الجهاز ولا تلغي الصلاحيات. قد يقع التعرف الضوئي (OCR) في أخطاء. الترجمة الآلية تتم على الجهاز وليست ترجمة معتمدة. حسابات الرواتب تقديرية ومقارنة قسائم الرواتب لا تثبت مخالفات قانونية. القوالب والعقود ليست استشارات قانونية. قفل التطبيق ميزة تحكم في الوصول ولا تشكل تشفيراً شاملاً لنظام الملفات.